Psalms 146:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
owenza izulu nomhlaba, ulwandle nako konke okukulo; oyigcinayo inyaniso kude kube ngunapakade:
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
KuMenzi wezulu nomhlaba, Nolwandle neento zonke ezikulo;Kulogcina inyaniso ngonaphakade;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Lowo wenza izulu nomhlaba, nolwandle, neento zonke ezikwezo zinto, lowo ugcina inyaniso ngonaphakade;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
ongumenzi wamazulu nehlabathi, ulwandle neento zonke ezilapho kulo; yena ungajikiyo kwizithembiso zakhe;