Psalms 146:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
owenzela ababandezelweyo umgwebo; owamkelisa abalambileyo ukutya. Uyehova nyakulula amabanjwa;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kogweba ityala labacudiswayo; Kopha abalambileyo ukudla;KuYehova okhulula ababanjwa;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Umgwebayo otyumkileyo, Ngopha abalambileyo ukudla; uYehova uyabakhulula abathinjwa;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
umthetheleli wâbo baxhatshazwayo; umondli wâbo balambayo. UNdikhoyo uwathi jize ngenkululeko amabanjwa.