Psalms 146:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
uyehova uyagcina abasemzini; nyaxasa inkedama nomhlolokazi: kodwa indlela yabakohlakeleyo uyayipenula.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
KuYehova ogcina abaphambukeli; Kulophakamisa inkedama nomhlolokazi, Ayiphethule indlela yabangendawo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
uYehova uyabakhusela abasemzini; unceda iinkedama nabahlolokazi, uyijike indlela yabangendawo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UNdikhoyo ngumkhuseli wabahambi nabangeneleli, umxhasi wabahlolokazi neenkedama. Ke bona abakhohlakeleyo uyabatshabalalisa.