Psalms 147:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Akavuyi ngamandla ehashe; akakoliswa yimilenze yendoda.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Akabunanze nganto ubugorha behashe, Akakholiswa zizitho zendoda;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Akakholiswa bubugorha behashe; akazithandi iinyawo zomntu.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Yena akakuhoye nganto ukukhalipha kwehashe, engabukhathalele nobungwanyalala bezitho zendoda,