Psalms 147:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Uyenza uxolo emideni yako; uyakukolisa ngenqolowa etyebileyo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngulomisa uxolo emideni yakho, Wakuhluthisa ngengqolowa etyebileyo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Nguye owenza uxolo ezweni lakho, Wakondla ngengqolowa etyebileyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Nguye omisela inzolo phakathi kwemida yakho; ikwanguye okwanelisa ngeyona-yona ngqolowa.