Psalms 147:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Uyehova uyapakamisa abalulamileyo; uyatobisa abakohlakeleyo kude kube semhlabeni.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ulophakamisa abalulamileyo nguYehova, Uthobela abangendawo emhlabeni.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
NguYehova ophakamisa abalulamileyo, uyabawisa abangendawo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UNdikhoyo uyabaphakamisa abagqush' eluthulini; ke bona abakhohlakeleyo ubakhahlela phantsi.