Psalms 147:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Uyamkelisa inkomo ukutya kwazo, n amatole onomyai alilayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ulonika inkomo ukudla, Namathole ehlungulu alilayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Unika ukudla kwakhe amarhamncwa, Nakumahlungulu akhalayo;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
umondli wezilwanyana ngokutya kwazo, umfunzeli wamathol' ehlungulu azibikayo.