Psalms 148:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
DUMISANI uyehova! — Dumisani uyehova kwa sezulwini; mdumiseni ezinyangweni.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Haleluya! Dumisani uYehova emazulwini; Mdumiseni ezindaweni eziphezulu.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Dumisani uYehova. Dumisani uYehova emazulwini, Mdumiseni ezindaweni eziphakamileyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Aa! Bayethe, Mhlekazi! Bongan' *uNdikhoyo, nimdumise emazulwini; mdumiseni kweliphezulu!