Psalms 148:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Okumkani bomhlaba, nentlanga zonke; inkosi, nabo bonke abagwebi bomhlaba;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ookumkani behlabathi, nezizwe zonke, Abathetheli nabagwebi behlabathi lonke;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ookumkani behlabathi, neentlanga zonke; abathetheli nabagwebi behlabathi lonke.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Khahlelani, zikumkani zehlabathi, nani nonke zizwe, matshawe, nani nonke zinxiba-mxhaka zehlabathi!