Psalms 148:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Mdumiseni, mazulu amazulu! nani manzi angapezu kwamazulu!
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Mdumiseni, mazulu awo amazulu, Nani, manzi angaphezu kwezulu.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Mdumiseni, nina mazulu amazulu, Namanzi angaphezu kwezulu.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Mbongeni, nani mazulu asemajuku-jukwini; ewe, makube njalo nakuni, manzi angaphaya kwesibhakabhaka!