Psalms 149:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
DUMISANI uyehova! — Vumani kuyehova iculo elitsha; n odunyiswa lwake entlanganisweni yabangcwele.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Haleluya! Mvumeleni uYehova ingoma entsha, Indumiso yakhe ebandleni labenceba.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Dumisani uYehova. Vumani kuYehova ingoma entsha, Indumiso yakhe ebandleni labangcwele.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Aa! Bayethe, Mhlekazi! Memelelani niculele *uNdikhoyo ingoma entsha abongwa ngayo ebandleni lakhe labanyanisekileyo!