Psalms 149:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
U‐Sirayeli makavuye ngomenzileyo; usapo lwase‐Ziyone malugcobe ngokumkani walo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
USirayeli makavuye ngoMenzi wakhe; Usapho lwaseZiyon malugcobe ngoKumkani walo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Makavuye uSirayeli ngoMenzi wakhe; Oonyana baseZiyon mabavuye eNkosini yabo!
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
USirayeli makagcobe agcolode ngoMdali wakhe; oonyana beZiyon mabachulumache ngoKumkani wabo.