Psalms 149:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngokuba uyehova ekoliswa ngabantu bake; uya kuhomba abalulamileyo ngosindiso.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngokuba uYehova uyakholiswa ngabantu bakhe, Uyabahombisa abalulamileyo ngoloyiso.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngokuba uYehova uyakholiswa ngabantu bakhe; Uya kubahombisa abalulamileyo ngosindiso.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kaloku uNdikhoyo akaziva ngosapho lwakhe; abazithobayo ubathi jize ngoloyiso!