Psalms 149:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Abangcwele mabavuyelele ngobungcwalisa; mabagcobe ezinku̔kweni zabo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Mabadlamke benozuko abenceba, Mabamemelele besezililini zabo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Abathembekileyo mabavuye ngozuko; wabaculela ezingqengqelweni zabo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Imilowo yakhe mayitaka-take ngemincili; mayimemelele ngemihlali naxa ilalayo;