Psalms 150:1 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

DUMISANI uyehova! — Dumisani utixo endaweni yake eyingcwele; mdumiseni esibakabakeni samandla ake.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Haleluya! Dumisani uThixo engcweleni yakhe, Mdumiseni esibhakabhakeni samandla akhe.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Dumisani uYehova. Mdumiseni uThixo engcweleni yakhe, Mdumiseni endaweni yamandla akhe.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Sithi: “Bayethe, Mhlekazi!” Khahlelani, nimbonge uThixo endlwini yakhe engcwele; mdumiseni ngenxa yamandla akhe esibhakabhakeni.