Psalms 16:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngako oko intliziyo yam iyavuya, nengcwalisa yam iyagcoba: kanjalo inyama yam iya kupumla ngetemba.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngako oko iyavuya intliziyo yam, luyagcoba uzuko lwam:Nenyama yam iya kuhlala ikholosile.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ke ngoko, intliziyo yam iyagcoba, nozuko lwam luyagcoba; nenyama yam iya kuphumla inethemba.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Yiyo ke loo nto ndihleli ndichwayitile nje; ngenene ndiziva ndikhuselekile.