Psalms 17:15 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Mna, ndobona ubuso bako ebulungiseni: ndoba ndikoliwe ngumfanekiselo wako ndakuvuka.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Mna ndiya kububona ubuso bakho ndisebulungiseni; Ndiya kwaneliswa sisithomo sakho ekuvukeni kwam.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Mna ndiya kububona ubuso bakho ndisebulungiseni; Ndiya kwanela ekuvukeni kwam, ndisebumeni bakho.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Mna ndobonana nawe ngenxa yobulungisa bam; ndokwaneliswa kukubona wena xa ndivukayo.