Psalms 17:7 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Yenza izibele zako zibe ngummangaliso, wena ubasindisayo abatembela kuwe kwabo bavukayo ngakwesandla sako sokunene!

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Zibalule iinceba zakho, wena wabasindisayo abazimela ngawe, Ngesandla sakho sokunene, ngenxa yabasukela phezulu kubo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Zibalule iinceba zakho, wena ubakhululayo abazimela ngawe, ngesandla sakho sokunene, kwabasukela phezulu.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Bonakalisa uthando lwakh' olungagugiyo, wena msindisi wâbo bathembela ngawe, ubakhusele ezintshabeni zabo.