Psalms 18:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngokuba ngawe ndiliwele ibandla; kwa ngaye utixo wam ndigqitile eludongeni.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngokuba ngawe ndigila amajarha, NgoThixo wam ndiqabela ezindongeni.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kuba bendifudula ndicanda iqela labachasene nomthetho ngenxa yenu; yaye ngoThixo wam ndatsiba eludongeni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ewe, ngawe ndingawuchitha-chitha nomkhosi, ngamandla akho ndilutsibe nongqameko lwawo.