Psalms 18:38 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndazityumza, zaza zakohlwa kuvuka; zawa pantsi kwenyawo zam.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndaziqoba; azaba nakuvuka, Zawa phantsi kweenyawo zam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndabahlaba, ababa nakuvuka; zawa phantsi kweenyawo zam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndizithi ntshinte-ntshinte zingavuki tu, ziqungquluze apho phambi kwam.