Psalms 19:10 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Zinokunqweneleka pezu kwegolide, ewe, pezu kwobuninzi begolide ecokisiweyo; zinokuyola pezu kwobusi nencindi yobusi.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Zinokunqweneleka kunegolide zona, nakunengcwengiweyo eninzi; Zimnandi kunobusi, kunencindi yobusi.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Zinokubekeka ngaphezu kwegolide embiweyo, nakwegolide engcwengiweyo; zimnandi ngaphezu kobusi nenqatha lobusi.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Zinqweneleka ngaphezu kwegolide, nditheth' igolid' engcwengileyo; zimnandi ngaphezu kobusi, ewe, ndixel' ikhephelele lenqatha lobusi.