Psalms 20:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
akumbule yonke iminikelo yako, nedini lokutshiswa lako alamkele; Sela:
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wayikhumbula yonke iminikelo yakho yokudla, Wawafumana etyebile amadini akho anyukayo! (Phakamisani.)
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wawakhumbula onke amadini akho anyukayo, wawakholise amadini akho anyukayo; Sela.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wanga angayamkela iminikelo yakho uThixo, akholiseke ngamadini omenzela wona.