Psalms 20:5 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Sovuyelela ngalo usindiso lwako; somisa ibanile ngegama lotixo wetu. Maaze uyehova azalisekise konke ukucela kwako.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Singamemelela ngosindiso lwakho, Siphakamise iibhanile zethu egameni loThixo wethu; Azizalise uYehova zonke izicelo zakho.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Siya kumemelela ngosindiso lwakho, Siphakamise iziganga zethu egameni loThixo wethu; Ngamana uYehova angazenza zonke izicelo zakho.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Sokwandul' ukuba nemincili ngoloyiso lwakho, siphakamis' izindwe, simbong' uThixo. Wang' uNdikhoyo angaziva izicelo zakho!