Psalms 21:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
YEHOVA! ukumkani wovuya ngamandla ako; ukugcoba kwake ngosindiso lwako ukuba kukulu ke!
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kumongameli. Umhobe kaDavide. Yehova, uvuyile ngamandla akho ukumkani, Asikuko nokuba uyagcoba ngosindiso lwakho!
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Umhobe kaDavide. iNkosi iya kuvuya ngamandla akho, Yehova; yaye hayi indlela oya kugcoba ngayo ngosindiso lwakho!
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Uyavuya ukumkani ngenxa yamandla akho, *Ndikhoyo, uyachulumacha kuba umnike uloyiso.