Psalms 21:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ngokuba uya kubajikisa umhlana; ezintanjeni zako uya kubekisa intolo ngakubo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngokuba uya kubenza bakunikele umhlana; Ngesaphetha sakho uya kuxuna iintolo zakho ebusweni babo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ke ngoko, zikhwebule kubo, xa uthe wabaxunela iintolo zakho ezintanjeni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kaloku úya kubadubula ebusweni ngeentolo zakhe, abachithe babe ziintsalu.