Psalms 21:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngokuba umpangela ngamatamsanqa okulunga; uyabeka isitsaba segolide ecokisiweyo entloko yake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngokuba umkhawulela ngeentsikelelo zokulungileyo, Umthwesa isithsaba segolide engcwengekileyo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngokuba umkhawulela ngeentsikelelo ezilungileyo; Umnike isithsaba segolide ecocekileyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umhlangabeze ngeentsikelelo ezingathethekiyo, wamthi jize ngesithsaba segolid' entloko.