Psalms 22:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Zandakamela ngemilomo yazo, njeng engonyama eqwengayo nekonyayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Zindakhamele umlomo wazo, Njengengonyama eqwengayo, egqumayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Zindakhamele umlomo wazo njengengonyama egqumayo;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Zikhamisile, zindivulel' imilomo; ziyandijamela zixel' ingonyam' egqumayo.