Psalms 22:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kuloko mna ndingumsundu, andinguye umntu; ndiyinto yokugxekwa eluntwini, neyokudelwa ngabantu.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ke mna ndingumbungu, andimntu; Ndisisingcikivo soluntu, into edelekileyo ebantwini.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Mna ke ndingumbungu, andenzi bubi; sisingcikivo soluntu, into edelekileyo ebantwini.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ke mna andimntu, ndifana nqwa nombungu; ndiyintlekisa ebantwini, ndideliwe luluntu.