Psalms 22:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kodwa wena ungobendiku̔pa esiswini; wanditembisa ndisemabeleni kama̔.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ewe, nguwe umtyhobozisi wam esizalweni, Inkolosisi yam ndisemabeleni kama.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ke nguwe owandithabatha esizalweni sikanina; Wandenza ndakholelwa esibelekweni sikamama.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kanti ke nguwe owawundikhusele kwasekuzalweni kwam, wandilondoloza ndisesemabeleni kama.