Psalms 23:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Uyandilalisa emaṙiweni aluhlaza; uyandikapela ngasemanzini azolileyo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wenza ukuba mandibuthe emakriweni aluhlaza; Undithundezela emanzini angawokuphumla.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Undiphumza emakriweni aluhlaza; Undikhokelela emanzini angawokuphumla.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Nguye ondikhaphelela kumadlelo aluhlaza, andikhokelele kwimilambo empompozayo,