Psalms 23:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Uyabuyisa umpefumlo wam; uyandikokela ezindleleni zobulungisa ngenxa yegama lake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Uyawubuyisa umphefumlo wam; Undikhaphela ezindleleni zobulungisa ngenxa yegama lakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uyawuhlaziya umphefumlo wam, undikhaphela ezindleleni zobulungisa ngenxa yegama lakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
nditsho ndihlaziyeke emphefumlweni. Undithundezela kwezona ndlela zilungileyo, ukuze lidunyiswe igama lakhe.