Psalms 24:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
UMHLABA ngo kayehova, nokuzala kwawo; ilizwe, nabahleli kulo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Umhobe kaDavide. LelikaYehova ihlabathi nenzaliseko yalo, Elimiweyo, nabahleli kulo;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
(Indumiso kaDavide.) LelikaYehova ihlabathi neento zonke ezikulo; ihlabathi abahlala kulo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
*LelikaNdikhoyo ihlabathi liphela, nako konk' okukulo; ndixel' ilizwe elimiweyo kunye nabemi balo.