Psalms 24:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngubanina lokumkani wobungcwalisa? nguyehova onamandla nobuṙoti, nguyehova onobuṙoti emfazweni.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngubani na ke lo Kumkani wozuko? NguYehova onamandla, oligorha; NguYehova, igorha emfazweni.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngubani na loo kumkani ubekekileyo? NguYehova, igorha eligorha, nguYehova, igorha emfazweni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngubani loo Ngangalala yoKumkani? NguNdikhoyo igorha elinamandla onke; nguNdikhoyo onamandla onk' edabini!