Psalms 25:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Umpefumlo wake uya kuhlala ekulungeni; umhlaba woba lilifa lenzalo yake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Umphefumlo wakhe wohlala wonwabile, Imbewu yakhe ilidle ilifa ilizwe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wolala ngoxolo umphefumlo wakhe; nembewu yakhe iya kulidla ilifa ilizwe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Uya kuhlala enenkqubela nabantwana bakhe ube lilifa labo umhlaba.