Psalms 25:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Amehlo am amele uyehova futi; ngokuba eya kuku̔pa inyawo zam elutanjeni.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Amehlo am ahlala emi kuYehova, Ngokuba nguye ozirholayo eluthanjeni iinyawo zam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Amehlo am ahlala ekuYehova; kuba nguye oya kuzikhupha iinyawo zam emgibeni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndihleli ndilindele uncedo lukaNdikhoyo, kuba uyawusombulula umgib' ezinyaweni zam.