Psalms 25:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Imbandezelwa zentliziyo yam zandisiwe; ndiku̔pe ebunzimeni bam.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Iimbandezelo zentliziyo yam ziphangalalisiwe; Ndikhuphe ekucuthekeni kwam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Amaxhala entliziyo yam aninzi; ndikhuphe engxakini yam!
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndikhulule kwintlungu endikuyo, undikhuphe ezimbandezelweni.