Psalms 25:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kangela intshaba zam, ngokuba zininzi; ziyanditiya ngokutiya kwobudlwengu.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Zikhangele iintshaba zam, ngokuba zininzi; Zindithiye ngentiyo egonyamelayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Zilumkele iintshaba zam; ngokuba baninzi; Bandithiye ngentiyo ekhohlakeleyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Zigqale ubuninzi bazo iintshaba zam, nendlela ebuhlungu ezindiphethe ngayo ngolunya.