Psalms 25:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Gcina umpefumlo wam, undihlangule; mandingadaniswa, ngokuba nditemba wena.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wugcine umphefumlo wam, undihlangule; Mandingadani, ngokuba ndizimela ngawe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wusindise umphefumlo wam, undisindise; mandingadani; ngokuba ndikholose ngawe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Bukhusele ubomi bam, undihlangule; mandingadaniswa kaloku, kuba ndithembele ngawe.