Psalms 26:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ndize ndivakalise ngelizwi lokubulela, ndishumayele yonke imimangaliso yako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ukuba ndivakalise izwi lokubulela, Ndibalise ngayo yonke imisebenzi yakho ebalulekileyo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
ukuze ndithethe ndinezwi lokubulela, Ndibalise ngayo yonke imisebenzi yakho ebalulekileyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
ndivuma ingoma yombongo, ndibalisa ngazo zonk' izenzo zakhw' ezingummangaliso.