Psalms 27:2 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Bati abenzi bokungalungileyo bakusondela ngakum, ukuza kudla inyama yam, kwa abayimpi kum, nabazintshaba zam, baku̔beka bawa.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Bakusondela kum abenzi bobubi ukuba badle inyama yam, Bakuza ababandezeli bam neentshaba zam kum, bakhubeka bawa bona.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Beza kum abangendawo, neentshaba zam, neentshaba zam, ukuba badle inyama yam, bakhubeka bawa bona;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Xa bendidlavula abantw' abakhohlakeleyo, iintshaba zam nabandileqayo, kokhubeka kwabona, bawe.