Psalms 27:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nxa ubusiti: Funani ubuso bam; intliziyo yam yati: Ubuso bako, Yehova! ndobufuna.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Intliziyo yam ithi kuwe, kweli uthi, Funani ubuso bam, Ubuso bakho, Yehova, ndiya kubufuna.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Xa nithi, Funani ubuso bam; Intliziyo yam yathi kuwe, Ndiya kubufuna ubuso bakho, Yehova.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kweli wena uthi: “Funani ubuso bam,” intliziyo yam yathi: “Ewe, ndiyafuna ukukubona, Ndikhoyo.”