Psalms 30:3 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Yehova! unyusile umpefumlo wam encw̔abeni; undigcinile ndihleli, ndize ndingehli ndiye esihogweni.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Yehova, uwunyusile kwelabafileyo umphefumlo wam, Wandidlisa ubomi, ukuba ndingehli ndiye emhadini.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Yehova, uwuphakamisile umphefumlo wam kwelabafileyo; Wandihlangula ekuhlikeni ndiye emhadini.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Wandikhupha kwelabafileyo wena, Ndikhoyo; wandikhetha kwabo behlela emhadini.