Psalms 30:6 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ndati mna ebutamsanqeni bam: Andisayi kuza ndishukunyiswe napakade.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ke mna ndathi ebunqobeni bam, Andiyi kushukunyiswa naphakade.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ndandisazi ke mna ekuthuthuzelekeni kwam, ukuba andiyi kushukunyiswa naphakade.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Xa izinto zazindilungele, ndandidla ngokuthi: “Andisoze ndoyisakale.”