Psalms 31:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndilityelwe njengofileyo ongenakukunjulwa; ndinjengesitya esitshabaleleyo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndilityelwe njengomfi ongasakhunjulwayo; Ndinjengesitya esiza kulahlwa.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndilityelwe njengofileyo entliziyweni, ndinjengembiza eqhekekileyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Sele ndalityalwa mpela; ndinjengomfi ongasakhunjulwayo; sendalahlwa kwesinomhlwa.