Psalms 31:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Maitiwe cwaka imilomo exokayo, eteta into elukuni ngakuye olungileyo nger̔atshi nangokudela.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Mawubotshwe umlomo wobuxoki, Othetha ngelungisa ngokusa, Unekratshi, udela.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Umlomo wobuxoki mawuthi cwaka; abathetha amalungisa ngokusa, ngendelo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Watsho athi cwaka amaxoki, wona anyelisa amalungisa ngeentetho zolunya nendelelo.