Psalms 34:22 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Uyehova uyakulula imipefumlo yezicaka zake: nabatemba yena akuko namnye oya kumiselwa ityala.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

UYehova uyawukhulula umphefumlo wabakhonzi bakhe, Bangathwali tyala bonke abazimela ngaye.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

uYehova uyawukhulula umphefumlo wabakhonzi bakhe, yaye akukho namnye kwabakholose ngaye oya kuba yintlango.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

UNdikhoyo wozihlangula izicaka zakhe; bonke abakholose ngaye abayi kugwetywa.