Psalms 35:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ndawonye nabahleki ababuginwa emitendelekweni, banditshixizela ngamazinyo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngokweentshembenxa ezizihiba ngenxa yesonka, Banditshixizela amazinyo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Batshixizela amazinyo nabahanahanisi emithendelekweni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Bandenza intlekisa, bandingcungcuthekisa, bendijamela ngentiyokazi enkulu.