Psalms 35:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Abo bazintshaba zam ngobuxoki mabangandivuyeleli; abo banditiyayo kungeko nto mabangapanyazi ngeliso.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Mazingandivuyeleli iintshaba zam ngobuxoki, Bangatyandelani ngoshiyi abandithiyayo ngelize:
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Mabangandivuyeleli iintshaba zam, Bangaphelelwa lithemba abandithiyayo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Mazingandivuyeleli ngobuxoki iintshaba zam, bangandisinekeli abo bandithiya ndingenatyala.