Psalms 35:26 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Mabadaniswe, bamatiswe kunye, abo bavuyayo ngelishwa lam: mabavatiswe ngedano nangehlazo, abo bazenza bakulu ngakum.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Mabadane, babe neentloni kunye Abavuyela ububi bam;Bambathe ukudana nehlazo Abazikhulisayo kunam.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Mabame bedanile, bakhungatheke kunye Abavuyela ububi bam; banxibe ihlazo nehlazo, abandihlazisayo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Mabadane badideke abavuyiswa yinkxwaleko yam; mabadane baphoxeke abazikhukhumalisayo.