Psalms 35:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngokuba bendifihlele utambo lwabo emnxunyeni kungeko nto; babewumbele umpefumlo wam kungekwa nto ke.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngokuba basigqumele mna isibatha sabo ngelize; Bawumbela isihogo umphefumlo wam ngelize.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngokuba basigqumele mna isibatha sabo ngelize esihogweni, abawumbeleyo umphefumlo wam ngelize.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kaloku bebendigcayisele ndingenzanga nto, befun' ukunditshonisa emhadini kungekho sizathu.